東海岸沿いの友人たちはハリケーン アイリーンの勢力が弱まったことを見て安堵しましたが、ニューヨーク州北部の南層に住む友人たちは洪水に見舞われ、 地域を壊滅させました。高水害は歴史的なレベルに達しており、多くの家族が家を失い、救出と再建という困難な作業で援助と実際の物理的援助を切実に求めています。何ができるでしょうか？

地元にお住まいの方は、10 月 2 日日曜日にキャスタウェイズで開催されるイサカ ミュージシャンによるサザン ティア洪水救援イベントにイサカの友人たちと集まることができます。収益はすべて南部層のフードバンクに寄付されます。靴をオークションに出品する予定ですので、ぜひ会場でお会いしたいです。

イサカは遠すぎて参加できませんか? 10 月 2 日のイベントに寄付した靴に加えて、5 足の靴 (任意の色、任意のスタイル) を Ebay のオークション*に出品しました。 ここで靴を入札すると、そのお金で新しい手作りの靴が履けるだけではありません。また、それは地上にも設置され、切実に支援を必要としている人々、そしてたまたまここオーロラから車でわずか 1 時間の距離にある人々を支援する予定です。

ご協力をお願いいたします。他に価値ある組織を念頭に置いている場合、または南層の洪水被害者を助けるために私たち全員が協力できる方法について他のアイデアがある場合は、コメントボックスで共有してください。

*私たちは 5 足の靴すべてを 1 つの Ebay オークションに出品するために創意工夫を凝らしています。この 1 回のオークションで上位 5 人の入札者に靴を発送します。勝者は自分の好きなスタイルと色を選択します。もちろん、私たちはあなたと協力して適切なサイズを調整します。